PIECE OF MY HEART

美 [piːs əv maɪ hɑːrt]英 [piːs ɒv maɪ hɑːt]

PIECE OF MY HEART

1

I can surely say that piece of my heart left here .

我说的都是发自内心的。
2

I want all of you to know that I have left a piece of my heart with all of you .

我想告诉你们的是，我的心已经部分留在了中国，和你们在一起。
3

I tear out a piece of my heart and give it to them , and often they give me a piece of their heart that fits into the empty place in my heart .

我从我的心上撕下来一块给了他们，他们也常常还我一块他们的心来填补我个缺口。
4

You see , every scar represents a person to whom I have given my love . I tear out a piece of my heart and give it to them , and often they give me a piece of their heart that fits into the empty place in my heart .

你看，每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱&我掏出一块心给他们，他们常常会掏出自己的一块回赠给我，以填补我的空缺。